Silvio Fossa S.p.A.
Largo cilindro telescópico con ojo de vástago elevado con una eslinga en un taller

Cilindros telescópicos

PRODUCTOS A MEDIDA

Los cilindros telescópicos o multietapa son un diseño especial de cilindro hidráulico o neumático, capaz de alcanzar una carrera muy larga a partir de una longitud recogida compacta.

Cilindros telescópicos

Carreras muy largas a partir de una longitud recogida compacta

Extremo de un cilindro azul de gran diámetro con brida atornillada y ojo de vástago, al aire libre
Largo cilindro hidráulico verde con vástago cromado en el suelo del taller
Collage de vástagos cromados y del extremo de un cilindro telescópico con ojo de vástago
Vástago cromado muy largo en el suelo de un pasillo del taller
Etapa de acero pulido de un cilindro telescópico sobre una placa base

FUNCIONAMIENTO

El cilindro telescópico está formado por varias etapas concéntricas, insertadas una dentro de otra. En la salida las etapas se extienden en secuencia, normalmente del diámetro mayor al menor; con el cilindro cerrado todas vuelven a la camisa exterior.

  • Simple efecto: el retorno se apoya en una fuerza externa: el peso de la carga, la gravedad o un muelle de retorno.
  • Doble efecto: el retorno lo controla la presión.

El simple efecto es la versión más ligera: el retorno no necesita alimentación hidráulica ni neumática, así que se ahorran componentes, costo y energía, porque el fluido trabaja en una sola dirección; conviene cuando el trabajo útil es el empuje de salida y el retorno puede apoyarse en el peso de la carga o en la gravedad.

El empuje lo genera la etapa que está saliendo, que tiene un diámetro menor que el de un cilindro de una sola etapa de igual encombrado: a igual presión, la fuerza disponible es menor y debe verificarse en la etapa activa. Cada etapa adicional alarga la carrera pero aumenta el diámetro retraído y el número de guías y juntas, por lo que el número de etapas es un compromiso entre carrera, encombrado y estabilidad del movimiento.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS

El número de etapas, los diámetros y las carreras se definen según la carrera requerida y el espacio disponible con el cilindro cerrado.

Cada etapa tiene guías y juntas propias: las juntas trabajan en serie entre los tubos anidados, un tope mecánico limita la carrera de cada etapa y los diámetros interiores y exteriores requieren mecanizados con tolerancias estrechas. Los cilindros telescópicos Fossa están disponibles en versión hidráulica o neumática y se diseñan y prueban internamente.

VENTAJAS

  • Carrera muy larga a partir de una longitud cerrada compacta
  • Instalación donde un cilindro tradicional no cabría
  • Versiones de simple o doble efecto
  • Diseño a medida para la aplicación del cliente

APLICACIONES

Elevación, basculamiento y movimiento de estructuras, en cualquier instalación donde el espacio con el cilindro cerrado es limitado pero se necesita una carrera larga. Vea todos los sectores y mercados.

Un ejemplo típico es el volquete trilateral de los camiones de materiales a granel: la caja se inclina hacia los lados o hacia atrás casi hasta la vertical para descargar por completo la carga, gracias al cilindro telescópico, que se extiende en cualquier dirección desde un espacio reducido del chasis. El mismo principio sirve en máquinas agrícolas, equipos móviles e instalaciones fijas donde el cilindro retraído debe ocupar poco.

Datos técnicos

TipoCilindros telescópicos (multietapa)
VersionesHidráulica o neumática
Característica principalCarrera muy larga a partir de una longitud recogida compacta
DiseñoA medida, según las necesidades del cliente
ConstrucciónTubos anidados con juntas en serie y tope mecánico por etapa; mecanizados con tolerancias estrechas
Aplicaciones típicasVolquetes, maquinaria móvil e instalaciones con espacio limitado con el cilindro retraído

Datos para un cilindro telescópico a medida

Para evaluar un cilindro telescópico, envíe un plano de instalación y describa el movimiento requerido. Los siguientes datos permiten definir el proyecto:

  • Carrera total requerida y espacio disponible con el cilindro retraído.
  • Carga que se debe mover y orientación de montaje.
  • Presión disponible, fluido y condiciones de servicio.
  • Velocidad requerida y frecuencia de los ciclos.
  • Fijaciones y modo de retorno requerido: simple o doble efecto.

Para sustituir un cilindro existente, adjunte también los planos, los datos de la placa de identificación y las fotografías disponibles. La configuración y las prestaciones deben definirse para cada proyecto.

Guía de selección y datos para un presupuesto

Preguntas frecuentes

¿Qué es un cilindro telescópico?+

Un cilindro telescópico o multietapa es un diseño especial de cilindro hidráulico o neumático que alcanza una carrera muy larga a partir de una longitud recogida compacta.

¿Cuándo debería elegir un cilindro telescópico?+

Cuando el espacio de instalación es limitado pero se necesita una carrera larga: el cilindro se mantiene compacto cuando está recogido y se extiende por etapas.

¿Fabrica Silvio Fossa S.p.A. cilindros telescópicos bajo pedido?+

Sí. Los cilindros telescópicos forman parte de los productos a medida de Silvio Fossa S.p.A. y se diseñan en función de la aplicación del cliente.

¿Qué datos se necesitan para solicitar un cilindro telescópico a medida?+

Indique la carrera total, el espacio con el cilindro retraído, la carga, la orientación, la presión, el fluido, la velocidad y el ciclo de trabajo. Especifique las fijaciones y si el retorno debe ser de simple o doble efecto. Un plano de instalación ayuda a evaluar la configuración.

¿Cómo cambia el empuje cuando sale una etapa?+

El empuje lo genera la etapa que está saliendo, que tiene un diámetro menor que el de un cilindro de una sola etapa de igual encombrado: a igual presión la fuerza es menor, y el diseño debe verificarla en la etapa activa, no solo en la primera.

¿Cuántas etapas puede tener un cilindro telescópico?+

En teoría el número de etapas no está limitado; en la práctica es un compromiso: cada etapa adicional alarga la carrera, pero aumenta el diámetro retraído, añade juntas y hace más crítica la estabilidad del movimiento. El número adecuado se define juntos, según carrera, espacio y carga.

Largo tubo cromado en el suelo de un taller con piezas al fondo

Cilindros telescópicos o multietapa

¿Necesita un cilindro para su aplicación?

Cuéntenos sus requisitos y nuestra oficina técnica preparará un presupuesto.

Solicitar presupuesto

Páginas relacionadas